LIBRI EDITI IN COLLABORAZIONE O CON TRADUZIONE E CURA

DI MARIO G. LOSANO

 

 

1. Thomas Würtenberger, La situazione spirituale della scienza penalistica in Germania. A cura di Mario Losano e Franco Giuffrida Répaci, Giuffrè, Milano 1965, VIII-166 pp.

 

2. Hans Kelsen, La dottrina pura del diritto. Saggio introduttivo e traduzione di Mario G. Losano, Einaudi, Torino 1966, CIII-418 pp. (Nuova Biblioteca Scientifica Einaudi).

 

2.1. Ristampa:

Hans Kelsen, La dottrina pura del diritto. A cura di Mario G. Losano, Einaudi, Torino 1990, LXXXVII-425 pp. (Nuova Universale Einaudi).

 

3. Wesley Newcomb Hohfeld, Concetti giuridici fondamentali. Con un'introduzione di Walter W. Cook ed un'appendice di Manfred Moritz. A cura di Mario G. Losano, Einaudi, Torino 1969, LIII-239 pp.

 

4. Raymond Boudon, Strutturalismo e scienze umane. Con un'appendice su strutturalismo e diritto [e traduzione] di Mario G. Losano, Einaudi, Torino 1970, 212 pp.

 

5. Valerio Pocar – Mario G. Losano, Sociology of Law 1960-70. A Bibliographical Survey with a KWIC-Index, s.l. 1970, 8 + 109 + 83 + 8 pp.

 

6. Rudolf von Jhering, Lo scopo nel diritto. A cura di Mario G. Losano, Einaudi, Torino 1972, CIII-419 pp.

 

6.1. Rudolf von Jhering, Lo scopo nel diritto. Introduzione e cura di Mario G. Losano, Nino Aragno Editore, Torino 2014, 407 pp.

ISBN: 978-88-8419-674-3

 

7. Babbage: la macchina analitica. Un secolo di calcolo automatico. A cura di Mario G. Losano, Etas Kompass, Milano 1973, IX-191 pp.

 

8. Scheutz. La macchina alle differenze. Un secolo di calcolo automatico. A cura di Mario G. Losano, Etas Libri, Milano 1974, 164 pp.

 

9. Zuse. L'elaboratore nasce in Europa. Un secolo di calcolo automatico. A cura di Mario G. Losano, Etas Libri, Milano 1975, XVIII-184 pp.

 

10. Hans Kelsen, Il problema della giustizia, Einaudi, Torino 1975, XXXIX-133 pp. (Piccola Biblioteca Einaudi).

 

10.1. Ristampa:

Hans Kelsen, Il problema della giustizia. A cura di Mario G. Losano. Nuova edizione, Einaudi, Torino 1998,  XLVIII-133 pp.

 

11. Machines arithmétiques. Invenzioni francesi del Settecento. Testi originali con 15 tavole dell'epoca. A cura di Mario G. Losano, La Bottega di Erasmo, Torino 1976, VIII-121 pp.

 

12. I calcolatori elettronici. Applicazioni e prospettive. A cura di Mario G. Losano, Letture di "Le Scienze", Edizione italiana di "Scientific American", Milano 1976, 258 pp.

 

13. Carteggio Jhering-Gerber (1849-1872). A cura di Mario G. Losano, Giuffré, Milano 1977, LXVII-733 pp.

 

14. Viktor Knapp, L'applicabilità della cibernetica al diritto, Einaudi, Torino 1978, XXXVII-238 pp.

 

15. Mario G. Losano – Ermanno Bonazzi, Bibliografie di Jhering e Gerber, Giuffrè, Milano 1978, VIII-162 pp.

 

16. Hermann Goldstine, Il computer da Pascal a von Neumann. Le radici americane dell'elaboratore moderno. Presentazione di Mario G. Losano, Etas Libri, Milano 1981, 396 pp.

 

17. Hans Kelsen, Teoria generale delle norme.  A cura di Mario G. Losano. Traduzione di Mirella Torre, Einaudi, Torino 1985, LXV-471 pp.

 

18. Mario G. Losano – Lothar Philipps, Diritto e CD-ROM. Esperienze italiane e tedesche a confronto, Giuffrè, Milano 1990,  XI-118 pp.

 

19. Renato Treves, Sociologia del diritto. Origini, ricerche, problemi. Prefazione di Mario G. Losano, Einaudi, Torino 1996, LV-352 pp.

 

20. Storia contemporanea del diritto e sociologia storica. A cura di Mario G. Losano, Franco Angeli, Milano 1997, 265 pp.

 

21. Ettore Giannantonio – Mario G. Losano – Vincenzo Zeno-Zencovich, La tutela dei dati personali. Commentario alla L. 675/1996, Cedam, Padova 1997, 569 pp.

 

21.1. Ettore Giannantonio – Mario G. Losano – Vincenzo Zeno-Zencovich, La tutela dei dati personali. Commentario alla L. 675/1996, Cedam, Padova 1999, 569 pp. (seconda edizione).

 

22. Hans Kelsen – Umberto Campagnolo, Diritto internazionale e Stato sovrano. Con un inedito di Hans Kelsen e un saggio di Norberto Bobbio, Giuffrè, Milano 1999, XI-402 pp.

 

22.1. Hans Kelsen – Umberto Campagnolo, Direito internacional e Estado soberano. Organizador Mario G. Losano. Com un texto inédito de Hans Kelsen e um ensaio de Norberto Bobbio. Tradução de Marcela Varejão, Martins Fontes, São Paulo 2002, XV-209 pp.

 

22.2. Hans Kelsen - Umberto Campagnolo, Derecho Internacional y Estado Soberano. Un diálogo con Kelsen sobre paz, federalismo y soberanía. Mario G. Losano, Edición y estudio introductorio - Consuelo Ramón, Traducción al Castellano, Publicacions Universitat de València - Tirant lo Blanc, Valencia 2007, 214 pp.

 

23. Andrea Tenneriello, La legislazione per la scienza e la tecnologia nel Giappone moderno. Prefazione di Mario G. Losano, Unicopli, Milano 2001, XXI-281 pp.

 

24. Paola Barba, La legislazione per la scienza e la tecnologia nella Repubblica Popolare Cinese. Con un saggio introduttivo di Mario G. Losano, Unicopli, Milano 2001, LX-152 pp.

 

25. La legge italiana sulla privacy. Un bilancio dei primi cinque anni. A cura di Mario G. Losano, Laterza, Roma – Bari 2001, XX-434 pp.

 

25.1. Legea italiană în privinţa protecţiei vieţii private. Un bilanţ al primilor cinci ani. Traducere: Alina Lazăr; Coordonator traducere şi îngrijirea ediţiei: Mihail-Constantin Eremia, All Beck, Bucureşti 2004, XXIV-480 pp.

 

26. Umberto Campagnolo, Verso una costituzione federale per l'Europa. Una proposta inedita del 1943. A cura di Mario G. Losano, Giuffrè, Milano 2003, XV-229 pp.

 

27. Mario G. Losano – Francisco Muñoz Conde (org.), El derecho ante la globalización y el terrorismo. "Cedant arma togae". Actas del Coloquio Internacional Humboldt, Montevideo abril 2003, Tirant lo Blanc, Valencia 2004, 459 pp.

 

28. Un giudice e due leggi. Pluralismo normativo e conflitti agrari in Sud America. A cura di Mario G. Losano, Giuffrè, Milano 2004, XIX-271 pp.

 

29. Norberto Bobbio, Dalla struttura alla funzione. Nuovi studi di teoria del diritto. Prefazione di Mario G. Losano, Laterza, Roma - Bari 2007, XXII-250 pp.

 

30. Hans Kelsen, Scritti autobiografici. Traduzione e cura di Mario G. Losano, Diabasis, Reggio Emilia 2008, 147 pp. (con 15 fotografie fuori testo).

 

31. Karl Haushofer,  Apologia della geopolitica tedesca,

in Il testamento geopolitico di Haushofer, "Limes. Rivista italiana di geopolitica", 2009, n. 2, pp. 279-286.

 

31.1. Karl Haushofer,  Apologia della geopolitica tedesca,

"Geopolítica" (Lisbona), 2009, n. 3, pp. 313-324.

 

32. Umberto Campagnolo, Conversazioni con Hans Kelsen. Documenti dell'esilio ginevrino 1933-1940. A cura di Mario G. Losano, Giuffrè, Milano 2010,  XIX-295 pp.

 

33. Hans Kelsen – Arnaldo Volpicelli, Parlamentarismo, democrazia e corporativismo (1930). Introduzione e cura di Mario G. Losano, Nino Aragno Editore, Torino 2012, 296 pp.

ISBN 978-88-8419-557-9.

 

34. Giudizio del Sig. Mittermaier sul Saggio analitico sul diritto e sulla scienza ed istruzione politico-legale di P. L. Albini, in Mario G. Losano, Alle origini della filosofia del diritto a Torino: Pietro Luigi Albini (1807-1863). Con due documenti sulla collaborazione di Albini con Mittermaier, Memorie della Accademia delle Scienze di Torino, Classe di Scienze Morali, Storiche e Filologiche (Serie V, vol. 37, fasc. 2), Accademia delle Scienze, Torino 2013, pp. 75-82 [ISBN: 978-88-908669-2-0; ISSN: 1120-1622]. Originale: Juristische Encyklopädie in Italien. Angezeigt von Mittermaier, “Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft und Gesetzgebung des Auslandes”, 1840, Bd. 12, pp. 468-475.

 

35. [Albini, Pietro Luigi,] Sul procedimento penale in Piemonte esposto da un giurista pratico del Regno di Sardegna, in Mario G. Losano, Alle origini della filosofia del diritto a Torino: Pietro Luigi Albini (1807-1863). Con due documenti sulla collaborazione di Albini con Mittermaier, Memorie della Accademia delle Scienze di Torino, Classe di Scienze Morali, Storiche e Filologiche (Serie V, vol. 37, fasc. 2), Accademia delle Scienze, Torino 2013, pp. 84-101 [ISBN: 978-88-908669-2-0; ISSN: 1120-1622]. Originale: [Albini,] Über das Strafverfahren in Piemont, “Kritische Zeitschrift für Rechtsgeschichte und Gesetzgebung des Auslandes”, XVIII, 1846, pp. 17-42.

 

36. [Mittermaier, Karl,] Appendice 1 - Recensione del 1850 di Karl Mittermaier alla Storia del diritto di Albini, in Mario G. Losano, I carteggi di Pietro Luigi Albini con Federico Sclopis e Karl Mittermaier (1839-1856). Alle origini della filosofia del diritto a Torino, Memoria dell’Accademia delle Scienze di Torino, Classe di Scienze Morali, Storiche e Filologiche, Serie V, Volume 38, fasc. 3, Accademia delle Scienze, Torino 2014, 233-245 pp.

 

37. Wenceslau de Moraes, Venticinque corrispondenze dal Giappone, in Mario G. Losano, Il portoghese Wenceslau de Moraes e il Giappone ottocentesco. Con 25 sue corrispondenze nelle epoche Meiji e Taisho (1902-1913), Lexis, Torino 2016, pp. 253-437.

                               [ISBN 9788894206463;  ISBN digitale 9788894206449]  

 

38. Enrique Dupuy, La transformación del Japón en la era Meiji, 1867-1894, in Mario G. Losano, Lo spagnolo Enrique Dupuy e il Giappone ottocentesco, Lexis, Torino 2016, pp. 271-389.                                 [ISBN            9788894206456   – ISBN digitale 9788894206449]

 

38.1. Enrique Dupuy, La transformación del Japón en la era Meiji, 1867-1894, in Mario G. Losano,  El valenciano Enrique Dupuy y el Japón del siglo XIX, Servei de Publicacions de la Universitat de València, Valencia 2017, pp. 171-265.

 

°°°